D'où vient l'expression « Porter sa croix » ?
L'expression vient des paroles de Jésus en Luc 9:23, où il demande à celui qui veut le suivre de se charger « chaque jour de sa croix ». La forme « porter sa croix » se lit en Luc 14:27.
« Puis il dit à tous: Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge chaque jour de sa croix, et qu'il me suive. »
Le contexte
Jésus vient d'annoncer que le Fils de l'homme doit souffrir, être rejeté, être mis à mort et ressusciter le troisième jour (Luc 9:22). Il dit alors à tous : « Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge chaque jour de sa croix, et qu'il me suive » (Luc 9:23).
À l'époque, la croix est un instrument d'exécution. Jésus ajoute : « Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de moi la sauvera » (Luc 9:24). Plus loin, il le redit avec les mots de l'expression : « quiconque ne porte pas sa croix, et ne me suit pas, ne peut être mon disciple » (Luc 14:27).
Ce que l'expression veut dire aujourd'hui
Dans le langage courant, « porter sa croix » veut dire supporter une épreuve ou une situation pénible. Exemple : « Avec ce voisin bruyant, chacun porte sa croix. » Chez Jésus, l'expression parle d'abord d'un choix, celui de le suivre.
Trouvez vous-même le verset
Décrivez ce dont vous vous souvenez : Dans Quel Verset retrouve le passage.
Autres expressions
- Prêcher dans le désert Ésaïe 40:3
- Qui sème le vent récolte la tempête Osée 8:7
- Qui vit par l'épée périra par l'épée Matthieu 26:52
- Rendre à César ce qui est à César Matthieu 22:21